Ninomiya Kinjirō
ひとのためにはたらく にのみや金次郎
《 significado = ler livro 》
木 き ki = árvore
↓
本 ほん／もと hon / moto =
pé da árvore, parte próxima da raiz
ou seja
《fundamento; base ; originariamente 》
Antigamente a produção de um livro era feita por cópias manuscritas.
E a obra original a ser reproduzida （書写されるもとの書物）
foi denominada [本 hon] = livro
その いき かえりに 本をよみました。 (pg. 9)
Sono iki kaeri ni hon o yomimahsita.
Nas idas e vindas (Kinjirō ) lia livros.
本を よむ と いろんな ことが わかります。 (pg. 25)
Hon o yomu to iron-na koto ga wakarimasu .
Lendo eu posso aprender muitas coisas.
その よるから 本を よみ はじめました。 (pg. 29)
Sono yoru kara hon o yomi hajimemashita .
A partir dessa noite retomou a leitura.
Você sabia ? …
